Вземането на чифт слушалки за късно вечерно кино или по-ясни диалози звучи лесно, докато не погледнете зад модерен телевизор с плосък екран. Много нови 4K телевизори тихомълком премахнаха традиционния 3,5-милиметров аналогов жак за слушалки, оставяйки след себе си квадратен светещ в червено оптичен порт (TOSLINK), редица HDMI (ARC/eARC) входове или скрито в настройките Bluetooth меню.
Ако искате да знаете как да свържете слушалки към телевизор, без да се сблъскате с пълна тишина, силно пукане или разминаване между картина и звук, тайната е да съобразите слушалките с точния физически или безжичен аудиоизход, който вашият телевизор реално предлага. По-долу ще откриете подробно ръководство порт по порт за окабеляване и настройки в менюто, обхващащо как да свържете безжични слушалки към телевизор и как да свържете кабелни слушалки към телевизор през всеки основен телевизионен изход.
Основни изводи (Key Takeaways)
- Оптичният цифров аудиоизход (TOSLINK) не може директно да захрани кабелни 3,5 мм слушалки; използвайте слушалки за телевизор с оптичен вход върху предавателна докинг станция или външен USB оптичен-към-3,5 мм ЦАП (DAC) и превключете цифровия аудиоформат на телевизора на PCM.
- 3,5 мм AUX аудиоизход приема кабелни слушалки или AUX докинг станции директно без конвертор, въпреки че включването на 3,5 мм жак заглушава вградените високоговорители при повечето телевизори.
- HDMI ARC / eARC работи с HDMI ARC/eARC аудио екстрактор (с включени HDMI-CEC и PCM), когато телевизорът ви разполага само с eARC и оптични портове или когато искате да управлявате силата на звука с дистанционното на телевизора.
- Вграденият Bluetooth в Google TV се сдвоява през
Настройки > Дистанционни управления и аксесоари > Сдвояване на дистанционно управление или аксесоар, но официалната документация на Google TV уточнява, че можете да свържете само едно аудиоустройство едновременно.
Стъпка 1: Проверете какви портове за аудиоизход реално има вашият телевизор
Преди да поръчвате кабели или да поставяте предавателна база върху ТВ шкафа, осветете с фенерчето на телефона задния и страничния панел на телевизора. Търсете специално надписи AUDIO OUT (никога AUDIO IN, които само приемат сигнал от стари DVD плеъри или конзоли).
Повечето телевизори, произведени през последното десетилетие, предлагат един или повече от тези четири аудиопътя:
- Оптичен цифров аудиоизход (TOSLINK / SPDIF): Малък квадратен порт, покрит със сиво пластмасово капаче — или светещ с червен LED лъч, когато телевизорът е включен. Той пренася цифров светлинен сигнал, а не аналогов сигнал за слушалки.
- 3,5 мм AUX / Изход за слушалки: Кръгъл 1/8-инчов жак (често означен с малка икона на слушалки или
AUDIO OUT). Изпраща готов аналогов стереосигнал директно към кабелни слушалки или безжична AUX докинг станция. - HDMI ARC или eARC: Един конкретен HDMI порт на телевизора, обозначен с
ARC(Audio Return Channel) илиeARC(Enhanced Audio Return Channel). За разлика от обикновените HDMI входове, този порт може да изпраща звука от телевизора навън към саундбар или HDMI аудио екстрактор. - Вграден Smart TV Bluetooth: Намира се в менюто с настройки на телевизора (като Google TV, webOS, Tizen или Fire TV), а не на физическия заден панел.
| Аудиоизход на телевизора | Най-подходящи слушалки | Необходим адаптер или док | Нужна настройка на формат / меню | Как се управлява силата на звука |
|---|---|---|---|---|
| Optical Out (TOSLINK) | ТВ слушалки с оптичен вход или кабелни слушалки чрез DAC | Оптична безжична докинг станция или Оптичен-към-3,5 мм DAC + усилвател | Задайте цифровия аудиоизход на ТВ на PCM (Стерео) | От колелцето на слушалките или потенциометъра на DAC (оптиката е с фиксирано ниво) |
| 3,5 мм AUX аудиоизход | Всякакви 3,5 мм кабелни слушалки или AUX докинг станция | Директен 3,5 мм стереокабел (не се изисква конвертор) | Задайте 3,5 мм жака на Слушалки или Променлив аудиоизход | Бутоните за звук на дистанционното на ТВ или регулатор на слушалките |
| HDMI ARC / eARC | Кабелни или безжични слушалки, когато оптичният порт е зает | HDMI ARC/eARC аудио екстрактор с 3,5 мм или оптичен изход | Активирайте HDMI-CEC и задайте eARC изхода на PCM | Дистанционното на ТВ (ако екстракторът поддържа HDMI-CEC звук) или от слушалките |
| Вграден Bluetooth на ТВ | Ежедневни Bluetooth слушалки или тапи | Няма (сдвоява се директно с ОС на ТВ) | Настройки > Дистанционни управления и аксесоари > Сдвояване на дистанционно или аксесоар | Дистанционното на ТВ или бутоните на Bluetooth слушалките (лимит: 1 аудиоустройство в Google TV) |
Метод 1: Как да свържете слушалки чрез оптичен цифров аудиоизход (TOSLINK)
Оптичният цифров аудиоизход е най-универсалният физически аудиопорт при съвременните телевизори — среща се както при бюджетните, така и при флагманските модели. Както обаче често отбелязват потребителите на домашно кино в r/audio, не можете да включите аналогови слушалки директно в оптичен порт — необходим ви е или цифрово-аналогов преобразувател (DAC) с изход за слушалков усилвател, или слушалки за телевизор с оптичен вход, вграден директно в тяхната зарядна и предавателна база.
Свързване на безжични слушалки с оптична предавателна докинг станция
Ако използвате безжични слушалки за телевизор със зарядна докинг станция, базовата станция служи едновременно като оптичен цифров конвертор и безжичен радиопредавател:
- Свалете малките прозрачни гумени предпазни капачета от двата края на вашия влакнесто-оптичен TOSLINK кабел.
- Включете единия край в порта Optical Digital Audio Out на телевизора, докато щракне, а другия край — във входа OPT или Optical на гърба на предавателната докинг станция.
- Захранете предавателната станция чрез нейния USB или захранващ кабел и плъзнете превключвателя за избор на вход в оптичен режим.
- Решаваща стъпка в менюто на ТВ — Превключете цифровия изход на PCM: Отворете звуковите настройки на телевизора (
Настройки > Звук > Разширени настройки > Формат на цифровия аудиоизход) и променете формата от Auto, Dolby Digital или Bitstream на PCM (импулсно-кодова модулация). Ако телевизорът изпраща компресиран 5.1 Dolby поток към двуканална докинг станция или стерео DAC, ще чуете или пълна тишина, или бързо пукане.
Свързване на кабелни слушалки към телевизор само с оптичен изход
Ако искате да знаете как да свържете кабелни слушалки към телевизор, който разполага само с оптичен порт, членовете на общността r/audio препоръчват поставянето на компактен USB-захранван Оптичен-към-3,5 мм DAC с вграден слушалков усилвател между телевизора и кабела на слушалките:
- Свържете TOSLINK оптичен кабел от изхода Optical Out на телевизора към входа Optical In на DAC конвертора.
- Захранете DAC устройството чрез USB-C или micro-USB кабел, включен в адаптер за контакт или свободен USB порт на телевизора.
- Задайте формата на цифровия аудиоизход на телевизора на PCM.
- Включете кабелните си слушалки в 3,5 мм жак на DAC устройството и използвайте физическия потенциометър на DAC (или регулатора върху кабела на слушалките), за да настроите силата на звука, тъй като оптичните портове подават фиксиран цифров сигнал, който не се влияе от дистанционното на телевизора.
Метод 2: Как да свържете кабелни или безжични слушалки чрез 3,5 мм AUX порт
Ако телевизорът ви все още включва кръгъл 3,5 мм AUDIO OUT или жак за слушалки, вие вече разполагате с вграден DAC вътре в самия телевизор:
- За кабелни слушалки: Включете 3,5 мм стерео удължителен кабел директно от жака за слушалки на телевизора към вашите слушалки. Измерете предварително разстоянието от екрана до дивана, така че кабелът да лежи свободно, без да опъва платката на телевизора.
- За безжични ТВ докинг станции: Прекарайте 3,5 мм към 3,5 мм AUX кабел от жака за слушалки на телевизора до порта AUX на гърба на предавателната станция.
- Проверете заглушаването на говорителите: При повечето телевизори поставянето на 3,5 мм жак автоматично заглушава вътрешните високоговорители на телевизора и пренасочва бутоните за сила на звука на дистанционното към изхода за слушалки. Някои менюта на европейски и японски телевизори предлагат отделен плъзгач Сила на звука в слушалките в менюто Звук, за да могат останалите в стаята да продължат да слушат през говорителите на телевизора.
Метод 3: Как да свържете слушалки чрез HDMI ARC или eARC
Все повече ултратънки телевизори се доставят само с два вида аудиопортове: HDMI eARC и Optical Out. Както подчертават дискусиите в r/audio, когато оптичният ви порт вече е зает от стар ресивър или саундбар — или когато искате дистанционното на телевизора да контролира силата на звука на аналогови слушалки — портът HDMI eARC може да осъществи връзката чрез HDMI ARC/eARC аудио екстрактор:
- Свържете високоскоростен HDMI кабел от порта HDMI (ARC/eARC) на телевизора към HDMI ARC входа на специализиран HDMI аудио екстрактор или към обозначен с ARC вход на съвместима докинг станция.
- Активирайте HDMI-CEC (наричан Anynet+ при Samsung, Simplink при LG, Bravia Sync при Sony или CEC при Google TV) в настройките на телевизора.
- Задайте цифровия аудиоформат на HDMI eARC на телевизора на PCM стерео.
- Включете вашите кабелни слушалки или безжична предавателна докинг станция в 3,5 мм изход за слушалки на екстрактора. Когато използвате HDMI ARC екстрактор с поддръжка на CEC контрол на звука, натискането на Увеличаване/Намаляване на звука на стандартното дистанционно на телевизора регулира аналоговото ниво към слушалките.
Метод 4: Как да свържете безжични слушалки към телевизор чрез вграден Bluetooth
Ако вече носите ежедневни Bluetooth слушалки и телевизорът ви работи със съвременна смарт операционна система, можете да ги сдвоите директно без външни докинг станции. Според официалната документация на Google TV Помощ, ето точните стъпки за сдвояване и хардуерното ограничение:
- Поставете вашите Bluetooth слушалки в режим на сдвояване (Pairing Mode) (обикновено чрез задържане на бутона за захранване или сдвояване, докато LED индикаторът започне да мига бързо).
- На началния екран на Google TV отидете до иконата на профила си горе вдясно и отворете Настройки (
Settings). - Изберете Дистанционни управления и аксесоари > Сдвояване на дистанционно управление или аксесоар (
Remote & Accessories > Pair remote or accessory). - Изберете слушалките си, когато името им се появи на екрана, след което натиснете Сдвояване (
Pair).
Ограничения на вградения Bluetooth на ТВ и отстраняване на проблеми
- Лимит за едно аудиоустройство: Официалната документация на Google TV отбелязва, че макар да можете да сдвоите няколко Bluetooth аксесоара (като геймпад контролери и дистанционни), можете да свържете само едно аудиоустройство едновременно. Ако двама души искат да гледат заедно със слушалки, вграденият Bluetooth на Google TV не може да раздели звука към два чифта слушалки едновременно.
- Отстраняване на прекъсвания или липса на звук: Ако вашите Bluetooth слушалки се показват като свързани в
Дистанционни управления и аксесоари, но не издават звук, Помощният център на Google TV препоръчва да изключите и включите отново Bluetooth слушалките, да прекъснете връзката с неизползваните аксесоари или да изключите телевизора от контакта за 10 секунди преди повторно сдвояване.
Специализирани безжични докинг станции за ТВ слушалки: Сравнение на входните панели
За домакинства, които искат постоянна станция „вдигни и слушай” до телевизора — без да влизат в Bluetooth менюта всяка вечер — специализираните безжични слушалки за телевизор със зарядна докинг станция комбинират стойка за зареждане с многопортов аудиопредавател. В каталога на Earsole два over-ear комплекта показват как предавателните станции се различават по видимите надписи на портовете:
AUX, OPT, COAX, TX, USB и ARC.
1. Wireless TV Headphones with Display Dock - Black ($39.99)
- Какво потвърждават каталогът и снимките: Този комплект съчетава черни безжични over-ear слушалки с меки наушници и регулируема лента за глава с вертикална зарядна станция с преден дисплей. Видимите индикатори и надписи на портовете върху базата включват AUX, OPT (Оптичен), COAX (Коаксиален), TX, USB и ARC.
- Най-добро съвпадение на портове: Идеален, когато вашият медиен шкаф комбинира по-стари коаксиални/аналогови изходи със съвременни оптични (
OPT) илиARCобозначения и искате преден дисплей, показващ активния входен режим. - Важни ограничения за проверка: Както е посочено в продуктовия каталог, потвърдете съвместимостта на аудиоизхода на вашия телевизор преди окабеляване; стабилността на връзката и безжичната латентност не са независимо проверени.
AUX, Optical, Type-C, Charge и Switch.
2. Wireless TV Headphones with Transmitter Dock - Black ($39.99)
- Какво потвърждават каталогът и снимките: Този комплект включва черни over-ear безжични ТВ слушалки с подплатени наушници и компактна овална предавателна станция. Видимите надписи върху докинг станцията включват AUX, Optical, Type-C, Charge и Switch.
- Най-добро съвпадение на портове: Създаден за директни оптични (
TOSLINK) или 3,5 мм AUX телевизионни връзки, където Type-C захранването и компактната овална форма пасват удобно под монтиран на стената екран или саундбар. - Важни ограничения за проверка: Както е отбелязано в каталожния запис, проверете съвместимостта с аудиоизхода на вашия телевизор; допълнителните кабели в комплекта и представянето при латентност не са независимо проверени.
Често задавани въпроси (FAQ)
Как да свържа кабелни слушалки към телевизор, който има само оптичен аудиоизход?
Тъй като оптичният (TOSLINK) порт предава цифрови светлинни импулси вместо електрически аналогов аудиосигнал, не можете да включите 3,5 мм кабел за слушалки директно в него дори с пасивен адаптер. За да свържете кабелни слушалки към телевизор само с оптичен изход:
- Закупете компактен USB-захранван оптичен цифрово-аналогов преобразувател (DAC), който разполага с Optical In вход и усилен 3,5 мм изход за слушалки (за предпочитане с физическо копче за сила на звука).
- Свържете изхода Optical Out на телевизора към входа Optical In на DAC чрез TOSLINK кабел и включете USB захранващия кабел на DAC към USB захранване.
- Отворете настройките за звук на телевизора и превключете Формата на цифровия аудиоизход на PCM, така че DAC да получава некомпресиран стереосигнал.
- Включете кабелните си слушалки в 3,5 мм жак на DAC и регулирайте звука от копчето на DAC или от кабела на слушалките.
Как да свържа слушалки, когато телевизорът ми има само HDMI eARC и оптичен аудиоизход?
Когато телевизорът премахне 3,5 мм жак за слушалки и остави само HDMI eARC и Optical Digital Audio Out, разполагате с два надеждни хардуерни маршрута:
- Маршрут 1 (Оптичен порт): Свържете оптичния изход на телевизора към слушалки за телевизор с оптичен вход (като безжична предавателна станция с порт
OPT/Optical) или към външен оптичен DAC и задайте цифровия изходен формат на телевизора на PCM. Това оставя всички HDMI портове свободни и често позволява говорителите на телевизора и слушалките да работят независимо. - Маршрут 2 (HDMI eARC порт): Ако оптичният порт вече е зает — или ако искате да управлявате силата на звука на кабелни слушалки със стандартното дистанционно на телевизора — свържете HDMI ARC/eARC аудио екстрактор към HDMI eARC порта на телевизора, активирайте HDMI-CEC, задайте HDMI аудиоформата на PCM и включете слушалките или предавателната станция в 3,5 мм изход на екстрактора.
