كيفية توصيل سماعة بلوتوث بقائمة التلفزيون وتثبيت توجيه مخرج الصوت

إن وضع سماعة الرأس اللاسلكية في وضع الاقتران ورؤية اسمها يظهر على شاشة التلفزيون ليس سوى نصف المهمة. لتوصيل سماعة بلوتوث بالتلفزيون وسماع صوت التلفزيون عبر وسائد الأذن، يجب عليك فتح القائمة الفرعية المخصصة للأجهزة أو الصوت في تلفزيونك—مثل Settings > Sound > Sound Output > Bluetooth Speaker List في أجهزة تلفزيون Samsung، أو Settings > Sound > Bluetooth Connection > Device Selection في أجهزة تلفزيون LG، أو Settings > Remotes & devices > Wireless headphones في أجهزة تلفزيون Roku الداعمة للبلوتوث—والتحقق من أن مخرج الصوت في التلفزيون قد تم تحويله فعلياً إلى السماعات. وعندما لا يتضمن التلفزيون ميزة صوت البلوتوث المدمج، أو عندما تفضل قاعدة ثابتة متصلة سلكياً بمقبس إخراج تناظري، فإن توصيل جهاز إرسال بمقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم أو مخرج الصوت RCA في التلفزيون يوجه الصوت لاسلكياً إلى سماعتك.

للمشاهدين الذين يقرنون سماعاتهم مباشرة بقائمة البلوتوث على شاشة التلفزيون الذكي، توفر سماعات الرأس اللاسلكية C-2235 باللون الكريمي ($29.99) تجربة استماع لاسلكية محيطية بالأذن مع طوق رأس مبطن، ووسائد أذن بيضاوية، وأزرار تحكم فعلية على قطعة الأذن. أما لغرف المعيشة التي يفتقر فيها التلفزيون إلى بلوتوث مدمج أو حيث ترغب في قاعدة إرسال سلكية مخصصة، فإن سماعات التلفزيون اللاسلكية السوداء مع قاعدة بمنفذ أمامي ($69.99) تجمع بين سماعات رأس لاسلكية محيطية باللون الأسود (وسائد بيضاوية، وقوس مبطن، وجزء علوي بلون فضي) وقاعدة إرسال متطابقة تضع مقبس AUX وزر التحكم في الطاقة على لوحة أمامية غائرة.

كيفية إقران سماعة بلوتوث في قوائم أجهزة تلفزيون Samsung وLG وRoku

قبل فتح أي قائمة في التلفزيون، ضع سماعات البلوتوث في وضع الاقتران حتى تبث السماعة إشارة الاكتشاف الخاصة بها. إذا كانت السماعة مرتبطة بالفعل بهاتف ذكي أو جهاز لوحي قريب، فلن تظهر في نتائج بحث التلفزيون حتى يتم تفعيل وضع الاقتران.

بمجرد أن تصبح سماعتك مرئية في وضع الاقتران، اتبع مسار القائمة الخاص بمنصة التلفزيون لديك (كما هو موثق في دليل توصيل سماعات التلفزيون من SoundGuys):

1. أجهزة تلفزيون Samsung الذكية: افتح Settings (الإعدادات) على التلفزيون، واختر Sound (الصوت)، وافتح Sound Output (مخرج الصوت)، ثم اختر Bluetooth Speaker List (قائمة مكبرات صوت البلوتوث) (أو خياراً يحمل اسماً مشابهاً حسب سنة الطراز) للبحث عن سماعاتك وإقرانها.
2. أجهزة تلفزيون LG الذكية: ضع سماعاتك في وضع الاقتران، وافتح Settings (الإعدادات) على تلفزيون LG، واختر Sound (الصوت)، ثم اختر Bluetooth Connection (اتصال البلوتوث). عندما تفتح شاشة Device Selection (اختيار الجهاز)، حدد سماعاتك من القائمة المكتشفة لإقرانها وتوصيلها.
3. أجهزة تلفزيون Roku (بلوتوث مباشر على الجهاز): في طرازات Roku المزودة ببلوتوث مدمج—مثل Roku Ultra أو Streambar أو أجهزة تلفزيون Plus Series—افتح الشاشة الرئيسية لنظام Roku، وانتقل إلى Settings > Remotes & devices > Wireless headphones، واختر Add new wireless headphones (إضافة سماعات لاسلكية جديدة)، ثم اختر سماعتك بمجرد ظهورها.
4. أجهزة تلفزيون Roku (الاستماع الخاص عبر تطبيق الهاتف الذكي): إذا كان تلفزيون Roku لديك لا يتضمن عتاد بلوتوث مدمجاً، فقم بإقران سماعات البلوتوث بهاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أولاً. افتح تطبيق Roku للهاتف المحمول على نفس شبكة Wi-Fi، واضغط على Devices (الأجهزة)، واختر جهاز Roku الخاص بك، ثم اضغط على Remote (جهاز التحكم)، واضغط على أيقونة السماعات (headphones icon) لتفعيل الاستماع الخاص.

نظراً لأن صياغة القوائم قد تتغير قليلاً عبر تحديثات البرامج الثابتة (Firmware)، راجع دليل التلفزيون الخاص بك إذا اختلف اسم القائمة الفرعية في طرازك المحدد.

تثبيت توجيه مخرج الصوت في التلفزيون عندما تظل السماعات المتصلة صامتة

من الإحباطات الشائعة بعد إتمام عملية الربط الأولية عبر البلوتوث أن تؤكد شاشة التلفزيون أن السماعة “متصلة (Connected)”، ومع ذلك يستمر الحوار في الصدور من مكبرات الصوت الداخلية للتلفزيون أو يظل صامتاً تماماً داخل وسائد الأذن.

وكما يشير موقع SoundGuys في قائمة التحقق الخاصة باستكشاف أخطاء سماعات التلفزيون وإصلاحها، تتطلب بعض أجهزة التلفزيون منك تحويل إعداد مخرج الصوت في التلفزيون يدوياً إلى سماعات الرأس حتى بعد انتهاء الاقتران. عندما يفشل وصول الصوت عبر سماعة مقترنة، قم بإجراء أربع فحوصات بالترتيب:

• التحقق من اختيار مخرج الصوت: ارجع إلى قائمة مخرج الصوت (Sound Output) في تلفزيونك وتأكد من ضبط وجهة الإخراج النشطة على سماعة البلوتوث بدلاً من مكبرات صوت التلفزيون الداخلية أو جهاز استقبال خارجي.
• فحص عناصر التحكم المزدوجة في مستوى الصوت: تأكد من رفع مستوى الصوت في كل من التلفزيون وأزرار التحكم الموجودة على قطعة الأذن في السماعة نفسها.
• فهم توجيه المخرج الفردي: لا تدعم معظم أجهزة التلفزيون تشغيل الصوت عبر مكبرات صوت التلفزيون الداخلية والسماعات اللاسلكية في نفس الوقت ما لم توفر الشركة المصنعة صراحةً إعداد إخراج متعدد (Multi-output) في دليل التلفزيون.
• تجنب سماعات USB المتصلة مباشرة بالتلفزيون: على الرغم من أن أجهزة التلفزيون الذكية الحديثة تتضمن منافذ USB على اللوحة الجانبية أو الخلفية، يوضح موقع SoundGuys أن دعم بطاقات الصوت عبر USB غير شائع في أجهزة التلفزيون؛ فنادراً ما توجه سماعات الكمبيوتر القياسية التي تعمل بمنفذ USB صوت التلفزيون ما لم يتم توصيلها عبر مكبر صوت شريطي (Soundbar) وسيط أو مركز وسائط يعلن صراحةً عن دعم إخراج الصوت عبر USB.

لمزيد من خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها عندما تظل المنافذ البصرية الرقمية صامتة، راجع دليلنا حول سماعات الرأس البصرية لصوت التلفزيون وإعدادات إخراج PCM.

عندما يفتقر تلفزيونك إلى البلوتوث: فحص مقابس 3.5 ملم الجانبية مقابل منافذ RCA الخلفية لقاعدة الإرسال

إذا لم يكن تلفزيونك يحتوي على قائمة فرعية للبلوتوث ضمن مخرج الصوت، فلست بحاجة إلى استبدال التلفزيون. وكما يوضح موقع SoundGuys، يمكن لجهاز إرسال لاسلكي أو بلوتوث الاتصال بتلفزيونك إما عبر مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم أو مخرج الصوت RCA، مما ينقل إشارة الصوت الخاصة بالتلفزيون لاسلكياً إلى سماعاتك.

قبل توصيل كابل المرسل بالجزء الخلفي من التلفزيون، افحص تسميات المنافذ بعناية. في مناقشات المستخدمين على مجتمع r/headphones (الموضوع 17ruykc)، يحذر المساهمون PolygonBronson وBugg100 من أن مقابس RCA باللونين الأحمر والأبيض الموجودة في الجزء الخلفي من العديد من أجهزة التلفزيون الحديثة هي مداخل صوت (Audio Inputs) للفيديو المركب أو المكون وليست مخارج صوت—وإن توصيل مرسل السماعة بمنفذ إدخال RCA لن ينتج عنه أي صوت على الإطلاق. ينصح المساهمون Bugg100 وchris22783 بفحص اللوحة الجانبية للتلفزيون بحثاً عن مقبس إخراج سماعة رأس مقاس 3.5 ملم أولاً، أو ربط المرسل بمخرج الصوت النشط للتلفزيون (باستخدام موزع بصري Toslink إذا كان مكبر الصوت الشريطي يشغل بالفعل المخرج البصري، كما يشير المساهم FlynnsAvatar).

وفي مجتمع r/hometheater (الموضوع 157gfjg)، يشير المساهم Bill_Money إلى أن البلوتوث القياسي مصمم أساساً للموسيقى وقد يُظهر تأخراً في مزامنة حركة الشفاه على بعض أجهزة التلفزيون مقارنة بسماعات التلفزيون المخصصة التي تعمل بترددات الراديو (RF)، بينما أفاد المساهم Otium-w-dignitate باستخدام مرسل خارجي متصل بمقبس إخراج السماعة في الشاشة لتغذية سماعات رأس لاسلكية محيطية دون أي تأخير ملحوظ. إذا لم يكن لتلفزيونك قائمة بلوتوث أصلية، فراجع دليلنا المخصص حول سماعات الرأس اللاسلكية لأجهزة التلفزيون غير المزودة ببلوتوث.

مقارنة بين سماعات الرأس اللاسلكية المستقلة وقاعدة إرسال AUX ذات المنفذ الأمامي

يتوقف الاختيار بين سماعة رأس لاسلكية مستقلة وطقم سماعات تلفزيون بقاعدة إرسال على ما إذا كان تلفزيونك يوفر بالفعل قائمة مخرج صوت بلوتوث مستقرة أو ما إذا كنت تريد قاعدة مخصصة متصلة سلكياً بمنفذ AUX تناظري مقاس 3.5 ملم.

الميزة / بُعد التحقق	سماعات الرأس اللاسلكية C-2235 باللون الكريمي	سماعات التلفزيون اللاسلكية السوداء مع قاعدة بمنفذ أمامي
سعر الكتالوج ورمز SKU	$29.99 (EAR-1688-762440572586)	$69.99 (EAR-1688-995198690276)
بنية الاتصال الأساسية	سماعات رأس لاسلكية محيطية مستقلة للاقتران المباشر بالأجهزة	سماعات تلفزيون لاسلكية مقترنة بقاعدة إرسال ثابتة متطابقة
التصميم المادي للسماعة (موثق بالكتالوج)	طلاء كريمي، وطوق رأس مبطن، ووسائد أذن بيضاوية، وأزرار تحكم فعلية على قطعة الأذن	طلاء أسود، ووسائد أذن بيضاوية، وقوس طوق رأس مبطن، وجزء علوي بلون فضي
قاعدة الإرسال وتخطيط المنافذ (موثق بالكتالوج)	لا تتضمن قاعدة إرسال منفصلة	قاعدة إرسال سوداء متطابقة تضع مقبس AUX وزر التحكم في الطاقة على لوحة أمامية غائرة
أفضل تطابق لإعداد التلفزيون	أجهزة التلفزيون الذكية المزودة ببلوتوث مدمج (Bluetooth Speaker List / Device Selection) أو الاستماع الخاص عبر تطبيق Roku	أجهزة التلفزيون المزودة بمخرج AUX مقاس 3.5 ملم حيث تريد توصيل أسلاك AUX والتحكم في الطاقة من اللوحة الأمامية للقاعدة بسهولة
حدود نطاق الكتالوج	لا يحدد الكتالوج إصدار البلوتوث، أو برامج الترميز المدعومة، أو المدى اللاسلكي بالأمتار، أو ساعات تشغيل البطارية	لا يحدد الكتالوج تردد الموجة الحاملة اللاسلكية، أو المدى بالأمتار، أو ساعات تشغيل البطارية، أو منافذ بصري/HDMI بخلاف مقبس AUX الأمامي

وفقاً لكتالوج منتجات Earsole، تحافظ سماعات الرأس اللاسلكية C-2235 باللون الكريمي ($29.99) على إعداد خالٍ تماماً من الكابلات عندما يتضمن تلفزيونك قائمة بلوتوث أصلية: حيث تضع السماعة في وضع الاقتران، وتختارها من قائمة مخرج الصوت في التلفزيون، وتتحكم في التشغيل باستخدام الأزرار الفعلية الموجودة على قطعة الأذن بينما تستريح أذناك على طوق الرأس المبطن ووسائد الأذن البيضاوية.

وفي المقابل، ووفقاً لكتالوج منتجات Earsole، تشتمل سماعات التلفزيون اللاسلكية السوداء مع قاعدة بمنفذ أمامي ($69.99) على قاعدة إرسال متطابقة تضع كلاً من مقبس AUX والتحكم في الطاقة داخل لوحة أمامية غائرة. فبدلاً من التحسس خلف تلفزيون مثبت على الحائط أو البحث في القوائم الفرعية كل مساء، يمكنك توصيل مقبس AUX الأمامي في القاعدة بمخرج السماعة في تلفزيونك وتشغيل زر الطاقة الأمامي متى جلست للمشاهدة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لتلفزيون Samsung الاتصال بسماعات البلوتوث؟

نعم، في أجهزة تلفزيون Samsung التي تتضمن دعم صوت البلوتوث المدمج. ضع سماعاتك في وضع الاقتران، وافتح Settings > Sound > Sound Output على تلفزيون Samsung، واختر Bluetooth Speaker List (أو خياراً يحمل اسماً مشابهاً في طرازك) لإقران سماعتك وتوصيلها. إذا لم يكن تلفزيون Samsung لديك مزوداً ببلوتوث مدمج، فيمكنك توصيل مرسل لاسلكي أو بلوتوث خارجي بمنفذ إخراج الصوت في التلفزيون وربط سماعاتك بالمرسل.

كيفية توصيل مرسل البلوتوث؟

تحقق أولاً من أنك تستخدم منفذ إخراج صوت (Audio Output Port) فعلياً في تلفزيونك—مثل مقبس سماعة الرأس الجانبي مقاس 3.5 ملم أو مخارج الصوت RCA المخصصة—وليس مداخل فيديو المكونات RCA الخلفية. قم بتوصيل كابل الصوت الخاص بالمرسل بمنفذ إخراج 3.5 ملم أو RCA في التلفزيون، وقم بتشغيل المرسل، ثم أقرن أو اربط سماعاتك اللاسلكية بالمرسل حتى ينتقل صوت التلفزيون لاسلكياً إلى وسائد الأذن.

كيفية توصيل البلوتوث في التلفزيون الذكي؟

ضع سماعة البلوتوث في وضع الاقتران أولاً حتى تكون قابلة للاكتشاف. بعد ذلك، افتح قائمة Settings (الإعدادات) في تلفزيونك الذكي وانتقل إلى قسم الصوت أو الأجهزة—مثل Sound > Sound Output > Bluetooth Speaker List في أجهزة Samsung، أو Sound > Bluetooth Connection > Device Selection في أجهزة LG، أو Remotes & devices > Wireless headphones في أجهزة تلفزيون Roku المزودة بالبلوتوث. اختر سماعتك عندما تظهر على الشاشة، وتأكد من تحويل إعداد مخرج الصوت في التلفزيون إلى السماعات.