Як підключити Bluetooth-гарнітуру в меню телевізора та зафіксувати виведення звуку
Перевести бездротову гарнітуру в режим сполучення та побачити її назву на екрані телевізора — це лише половина справи. Щоб підключити Bluetooth-гарнітуру до телевізора й чути звук телепрограм у чашах навушників, необхідно відкрити відповідне підменю пристроїв або звуку вашого телевізора — наприклад, Settings > Sound > Sound Output > Bluetooth Speaker List (Налаштування > Звук > Виведення звуку > Список Bluetooth-динаміків) на телевізорах Samsung, Settings > Sound > Bluetooth Connection > Device Selection (Налаштування > Звук > Підключення Bluetooth > Вибір пристрою) на телевізорах LG або Settings > Remotes & devices > Wireless headphones (Налаштування > Пульти та пристрої > Бездротові навушники) на телевізорах Roku з підтримкою Bluetooth — і переконатися, що виведення звуку телевізора активно перемкнуто на навушники. Коли телевізор не має вбудованої підтримки аудіо через Bluetooth або коли ви віддаєте перевагу стаціонарній док-станції, підключеній кабелем безпосередньо до аналогового виходу, підключення передавача до 3,5 мм роз’єму для навушників або аудіовиходу RCA телевізора передає звук на гарнітуру бездротовим способом.
Для глядачів, які створюють пару безпосередньо через екранний список Bluetooth на Smart TV, Кремові бездротові навушники C-2235 ($29.99) забезпечують бездротове прослуховування у повнорозмірному форматі з м’яким наголов’ям, овальними амбушурами та фізичними кнопками керування на чашах. Для віталень, де телевізор не має вбудованого Bluetooth або потрібна спеціальна дротова док-станція з передавачем, Чорні бездротові ТВ-навушники з базою та переднім портом ($69.99) поєднують чорні бездротові повнорозмірні навушники (овальні амбушури, м’яка дужка наголов’я та срібляста верхня частина) із відповідною базою-передавачем, у якої гніздо AUX і регулятор живлення розташовані на заглибленій передній панелі.
Як створити пару з Bluetooth-гарнітурою в меню телевізорів Samsung, LG та Roku
Перш ніж відкривати будь-яке меню телевізора, переведіть Bluetooth-навушники в режим сполучення, щоб гарнітура почала транслювати сигнал для виявлення. Якщо гарнітура вже підключена до смартфона чи планшета поруч, вона не з’явиться в результатах сканування телевізора, доки не буде активовано режим сполучення.
Коли ваша гарнітура стане видимою в режимі сполучення, виконайте перехід за шляхом у меню для вашої платформи телевізора (як задокументовано в посібнику SoundGuys із підключення навушників до телевізора):
- Телевізори Samsung Smart TV: Відкрийте Settings (Налаштування) на телевізорі, виберіть Sound (Звук), відкрийте Sound Output (Виведення звуку) та виберіть Bluetooth Speaker List (Список Bluetooth-динаміків) (або пункт із подібною назвою залежно від року випуску моделі), щоб просканувати та підключити навушники.
- Телевізори LG Smart TV: Переведіть навушники в режим сполучення, відкрийте Settings (Налаштування) на телевізорі LG, виберіть Sound (Звук) і натисніть Bluetooth Connection (Підключення Bluetooth). Коли на екрані відкриється Device Selection (Вибір пристрою), виділіть свої навушники у списку знайдених пристроїв, щоб створити пару та підключити їх.
- Телевізори Roku (прямий вбудований Bluetooth на пристрої): На моделях Roku з вбудованим Bluetooth — таких як Roku Ultra, Streambar або телевізори серії Plus Series — відкрийте головний екран Roku, перейдіть у Settings > Remotes & devices > Wireless headphones (
Налаштування > Пульти та пристрої > Бездротові навушники), виберіть Add new wireless headphones (Додати нові бездротові навушники) і вкажіть свою гарнітуру, щойно вона з’явиться. - Телевізори Roku (приватне прослуховування через мобільний додаток): Якщо ваш телевізор Roku не оснащений вбудованим модулем Bluetooth, спершу підключіть Bluetooth-навушники до свого смартфона або планшета. Відкрийте мобільний додаток Roku в тій самій мережі Wi-Fi, натисніть Devices (Пристрої), виберіть свій пристрій Roku, торкніться Remote (Пульт) і натисніть значок навушників, щоб активувати приватне прослуховування.
Оскільки формулювання пунктів меню можуть дещо відрізнятися залежно від версії прошивки, звіртеся з інструкцією до вашого телевізора, якщо назва підменю на вашій конкретній моделі інша.
Фіксація маршрутизації виведення звуку на телевізорі, коли підключені навушники мовчать
Поширене розчарування після завершення первинного Bluetooth-з’єднання полягає в тому, що екран телевізора підтверджує статус гарнітури «Підключено» (Connected), проте діалоги продовжують лунати з вбудованих динаміків телевізора або в чашах навушників зберігається повна тиша.
Як зазначає SoundGuys у своєму контрольному списку усунення несправностей для ТВ-навушників, деякі телевізори вимагають вручну перемкнути параметр аудіовиходу телевізора на ваші навушники навіть після завершення сполучення. Коли звук не надходить у підключену гарнітуру, послідовно виконайте чотири перевірки:
- Перевірте вибір аудіовиходу: Поверніться до меню виведення звуку (Sound Output) вашого телевізора і переконайтеся, що активним цільовим пристроєм виведення вибрано саме вашу Bluetooth-гарнітуру, а не внутрішні динаміки телевізора чи зовнішній ресивер.
- Перевірте подвійне регулювання гучності: Переконайтеся, що гучність додано як на самому телевізорі, так і на власних кнопках керування на чашах навушників.
- Враховуйте одноканальну маршрутизацію виходу: Більшість телевізорів не підтримують одночасне відтворення звуку через внутрішні динаміки телевізора та бездротові навушники, якщо виробник прямо не передбачив спеціального багатоканального налаштування (multi-output) в інструкції до телевізора.
- Уникайте прямого підключення USB-гарнітур до телевізора: Хоча сучасні Smart TV мають порти USB на бічній або задній панелі, SoundGuys звертає увагу, що підтримка звукових карт USB у телевізорах зустрічається рідко; стандартні комп’ютерні USB-гарнітури майже ніколи не виводять звук телевізора, якщо вони не підключені через проміжний саундбар або медіацентр, який прямо підтримує виведення аудіо через USB.
Для глибшого усунення несправностей у випадках, коли цифрові оптичні порти залишаються без звуку, перегляньте наш посібник про оптичні навушники для звуку телевізора та налаштування виходу PCM.
Коли в телевізорі немає Bluetooth: перевірка бічних роз’ємів 3,5 мм проти задніх портів RCA для бази-передавача
Якщо у вашому телевізорі немає підменю Bluetooth у розділі виведення звуку, міняти телевізор не потрібно. Як пояснює SoundGuys, бездротовий або Bluetooth-передавач можна підключити до телевізора через 3,5 мм роз’єм для навушників або аудіовихід RCA, передаючи аудіосигнал телевізора на ваші навушники бездротовим каналом.
Перш ніж вставляти кабель передавача в задню панель корпусу, уважно огляньте маркування портів. В обговореннях користувачів на r/headphones (гілка 17ruykc) дописувачі PolygonBronson та Bugg100 попереджають, що червоно-білі роз’єми RCA на задній панелі багатьох сучасних телевізорів є компонентними або композитними аудіовходами, а не аудіовиходами — підключення передавача для навушників до вхідного порту RCA не дасть жодного звуку. Учасники Bugg100 та chris22783 радять спершу перевірити бічну панель телевізора на наявність вихідного 3,5 мм роз’єму для навушників або підключити передавач до активного аудіовиходу телевізора (використовуючи оптичний розгалужувач Toslink, якщо оптичний вихід уже зайнятий саундбаром, як зазначає дописувач FlynnsAvatar).
У спільноті r/hometheater (гілка 157gfjg) користувач Bill_Money зазначає, що стандартний Bluetooth розроблений насамперед для музики та на деяких телевізорах може давати затримку синхронізації губ порівняно зі спеціалізованими радіочастотними (RF) ТВ-навушниками, тоді як учасник Otium-w-dignitate повідомляє про використання зовнішнього передавача, підключеного до виходу для навушників дисплея, який живить бездротові повнорозмірні навушники без помітного відставання. Якщо у вашому телевізорі немає вбудованого меню Bluetooth, перегляньте нашу детальну інструкцію про бездротові навушники для телевізорів без Bluetooth.
Порівняння автономних бездротових навушників із базою-передавачем AUX із переднім портом
Вибір між автономною бездротовою гарнітурою та комплектом ТВ-навушників із базою-передавачем зводиться до того, чи має ваш телевізор стабільне меню виведення звуку через Bluetooth, чи вам потрібна виділена база, підключена кабелем до аналогового порту 3,5 мм AUX.
| Характеристика / критерій перевірки | C-2235 Cream Wireless Headphones | Black Wireless TV Headphones with Front-Port Base |
|---|---|---|
| Ціна в каталозі та артикул (SKU) | $29.99 (EAR-1688-762440572586) | $69.99 (EAR-1688-995198690276) |
| Основна архітектура підключення | Автономні бездротові повнорозмірні навушники для прямого сполучення з пристроєм | Бездротові ТВ-навушники в парі з відповідною стаціонарною базою-передавачем |
| Фізична конструкція навушників (підтверджено каталогом) | Кремове покриття, м’яке наголов’я, овальні амбушури та фізичні кнопки керування на чашах | Чорне покриття, овальні амбушури, м’яка дужка наголов’я та сріблястий верх |
| База-передавач і розташування портів (підтверджено каталогом) | Окрема база-передавач не входить до комплекту | Відповідна чорна база-передавач із гніздом AUX та керуванням живленням на заглибленій передній панелі |
| Оптимальний сценарій підключення до ТВ | Smart TV із вбудованим Bluetooth (Bluetooth Speaker List / Device Selection) або приватне прослуховування в додатку Roku | Телевізори з виходом 3,5 мм AUX, де потрібне зручне переднє підключення кабелю AUX і вмикання живлення на базі |
| Обмеження даних каталогу | У каталозі не вказано версію Bluetooth, підтримувані кодеки, радіус дії в метрах або час роботи від акумулятора в годинах | У каталозі не вказано несучу частоту бездротового зв’язку, радіус дії в метрах, час роботи від батареї або наявність портів Optical/HDMI, окрім переднього гнізда AUX |
Згідно з каталогом продукції Earsole, Кремові бездротові навушники C-2235 ($29.99) дозволяють обійтися без жодних дротів біля телевізора, якщо ваш телевізор має вбудоване меню Bluetooth: ви переводите гарнітуру в режим сполучення, вибираєте її у списку виведення звуку телевізора та регулюєте відтворення за допомогою фізичних кнопок на чашах, насолоджуючись комфортом м’якого наголов’я та овальних амбушурів.
І навпаки, згідно з каталогом продукції Earsole, Чорні бездротові ТВ-навушники з базою та переднім портом ($69.99) комплектуються відповідною базою-передавачем, на заглибленій передній панелі якої розташовані як гніздо AUX, так і перемикач живлення. Замість того щоб щовечора тягнутися за настінний телевізор або шукати потрібні підменю в налаштуваннях, ви підключаєте переднє гніздо AUX бази до виходу для навушників телевізора і просто вмикаєте живлення на передній панелі, коли сідаєте за перегляд.
Часті запитання (FAQ)
Чи можна підключити Bluetooth-навушники до телевізора Samsung?
Так, на телевізорах Samsung, які мають вбудовану підтримку Bluetooth-аудіо. Переведіть навушники в режим сполучення, відкрийте Settings > Sound > Sound Output (Налаштування > Звук > Виведення звуку) на телевізорі Samsung і виберіть Bluetooth Speaker List (Список Bluetooth-динаміків або опцію з подібною назвою на вашій моделі), щоб створити пару та підключити гарнітуру. Якщо ваш телевізор Samsung не має вбудованого Bluetooth, ви можете підключити зовнішній бездротовий або Bluetooth-передавач до порту аудіовиходу телевізора і з’єднати навушники з передавачем.
Як підключити Bluetooth-передавач?
Спершу переконайтеся, що ви використовуєте справжній порт аудіовиходу на телевізорі — наприклад, 3,5 мм роз’єм для навушників на бічній панелі або виділені аудіовиходи RCA — а не задні компонентні відеовходи RCA. Підключіть аудіокабель передавача до вихідного порту 3,5 мм або RCA телевізора, увімкніть живлення передавача та створіть пару або з’єднайте бездротові навушники з передавачем, щоб звук телевізора передавався бездротовим каналом у чаші навушників.
Як підключити Bluetooth на Smart TV?
Спочатку переведіть Bluetooth-гарнітуру в режим сполучення, щоб вона стала доступною для виявлення. Далі відкрийте меню Settings (Налаштування) вашого Smart TV і перейдіть до розділу звуку або пристроїв — наприклад, Sound > Sound Output > Bluetooth Speaker List на Samsung, Sound > Bluetooth Connection > Device Selection на LG або Remotes & devices > Wireless headphones на телевізорах Roku з модулем Bluetooth. Виберіть свою гарнітуру, коли вона з’явиться на екрані, і переконайтеся, що параметр аудіовиходу телевізора перемкнуто на навушники.
